Yusaku and Kusanagi analyze SOL Technologies' data, and discover some new information about the incident ten years ago. Meanwhile, at Yusaku's house, Ai and Roboppy are secretly plotting something...
遊作は、草薙とともに「SOLテクノロジー社」のデータの解析を進める。そして２人は10年前の事件についての新たな真実を知る。一方遊作の家では、Ai(アイ)とＡＩプログラムのロボッピによる秘密の悪だくみが行われようとしていた。
Yusaku dá prosseguimento na análise do banco de dados da SOL Technologies junto de Kusanagi, sendo que ambos já estão cientes da verdade por trás do incidente de 10 anos atrás. Enquanto isso, na casa de Yusaku, Ai e Roboppi, um também robô com IA companheiro de Yusaku, decidem ter um papo agradável sobre os recentes eventos que surgiram na vida dele.
Ai nos resume lo ocurrido en los últimos episodios mientras Yusaku busca una pista que seguir tras descubrir que el responsable del incidente de hace diez años, está muerto.
