Joey is shaking monkey Tristan, who is upset, believing he must remain a monkey forever. Duke finds a secret pannel on the back of the monkey's back, and inside are 6 buttons.
Joey presses one, and the monkey sprouts wheels and starts racing around them. Duke presses another, and the monkey sprouts propellers and begins zooming around Yugi, Tea, and Serenity.
Meanwhile, Kaiba has found Kaibaland, and walks inside to find a railroad track. As if to ""welcome"" him, as Kaiba puts it, a Blue Eyes White Dragon train comes by and Seto boards it.
Yugi finally presses the Red Button and the monkey goes into Emergency Mode, it leads them straight to Kaibaland.
Meanwhile, Kaiba has reached an odd lava-world, and steps out of the train onto a piece of rock. Noah is waiting for him on another rock surrounding the lava. Noah realizes that Seto saw the clip, and meanwhile, Yugi and his friends are watching it themselves. Noah explains the situation to Seto. That when Noah was young, he was being trai
Une lutte pour le contrôle total de la KaibaCorp fait rage entre Noah et Kaiba. Alors qu'il essaie de manipuler Kaiba, Noah révèle son propre passé tragique.
Noa contro Seto - Il duello della Creazione del Cielo e della Terra
Tristans Geist befindet sich noch immer in dem kleinen zugelaufenen Roboaffen. Seine Freunde entdecken auf seinem Rücken sechs Knöpfe. Jeder Knopf startet eine individuelle Aktion. Durch das Drücken des roten Knopfes, gelangen die Freunde nach Kaibaland. Dort erfahren sie die traurige Wahrheit über Noah. Obwohl Seto über die Geschichte von Noah schockiert ist, fordert er Noah zu einem Duell heraus.
モクバを捜す海馬の前に乃亜が現れ、「どちらが海馬コーポレーションの後継者にふさわしいか決着をつけよう」と言う。海馬はカイザー・シーホースをデッキマスターに従えるが、乃亜のマスターは謎に包まれたままだ。
يتبارزان كايبا ونوح من أجل السيطرة الكاملة على شركة ومؤسسة كايبا، لكن اكتشافات نوح والتلاعب المستمر في الملعب يعقد الأمور بالنسبة لكايبا.
