Furious that the Big Five have failed him, Noah takes things into his own hands as he brianwashes Mokuba into believing that Noah, not Kaiba, is his real brother. When Kaiba, Yugi and Téa finally locate Noah and Mokuba, a startling revelation by their virtual captor leaves them confused and unsure what to believe. Meanwhile, Gansley, Crump, Johnson, and Leichter attack Joey, Duke, and Serenity in an attempt to take their bodies by force.
Jaloux de la vie de Seto à KaibaCorp, Noah manipule Makuba en lui racontant des mensonges dans l'espoir de semer la zizanie entre lui et son frère.
Il mistero approfondito - La vera identità di Noa
Noah versucht Mokuba auf seine Seite zu bringen. Jedoch lässt sich dieser nicht bekehren. Daraufhin versucht Noah anderweitig, die wichtigsten Dinge von Seto zu stehlen. Noah berichtet Seto, über den Verwandtschaftsgrad zwischen den beiden. Doch Noah begeht einen entscheidenden Fehler. Inzwischen entsteht ein Konflikt zwischen Joey, Serenity, Duke und den Big Five.
「自分こそが剛三郎の唯一の息子であり、貴様は当て馬として海馬家に迎えられた」と海馬に告げる乃亜。海馬は過去の乃亜の映像を見て、年齢の矛盾に気づいた。一方、外の世界ではマリクが始動する。
غاضبًا بعد أن الخمسة الكبار قد خذلوه، أخذ نوح الأمور بين يديه وهو يغسل عقل موكوبا للاعتقاد بأن نوح، وليس كايبا، هو شقيقه الحقيقي. عندما حدد كايبا وكايبا وتيا أخيرًا مكان نوح وموكوبا، فإن الكشف المذهل من قبل آسرهم الافتراضي يتركهم مرتبكين وغير متأكدين مما يجب تصديقه. في هذه الأثناء ، غانسلي وكرامب وجونسون وليختر يهاجمون جوي ودوك وسيرنتي في محاولة لأخذ أجسادهم بالقوة.
