While Yugi and the others try to figure out how to get Tristan's body back from Nezbitt, and also work out what the deal is with the strange robot monkey that is following them around, Kaiba has more important things to consider when Mokuba is kidnapped. After the rescue attempt fails, Kaiba is confronted by Leichter, the fifth and final member of the Big Five, whose Deck Master may prove to be the most powerful yet.
Lorsque Nezbitt prend le contrôle du corps de Tristan et enlève Makuba, Seto est contraint d'affronter Leichter, ancien assistant de son père adoptif, Gozaburo Kaiba.
Mokuba rapito - Kaiba contro Psycho Shocker
Kaiba und Mokuba treffen auf Tristan. Allerdings kristallisiert sich schnell heraus, dass es zwar der Körper von Tristan ist, jedoch nicht Tristans Geist. Mokuba wird von Tristan gekidnappt, worauf Kaiba die Verfolgung aufnimmt. Auf dem Weg trifft Kaiba auf Leichter, dem fünften der Big Five. Dieser fordert Kaiba zu einem Duell heraus. Zwischenzeitlich läuft Yugi und seinen Freunden ein kleiner Roboaffe zu.
みんなの前に現れた本田だが、魂はビッグ4に乗っ取られており、モクバをさらって逃走。追いかける海馬の前に、元側近でもあったビッグ5が立ちはだかる。海馬を知り尽くした彼はデュエルを開始する。
بينما يحاول يوغي والآخرون معرفة كيفية استعادة تريستان من نيزبيت، وأيضًا معرفة ما هي المشكلة مع القرد الآلي الغريب الذي يتبعهم، فإن لدى كايبا أشياء أكثر أهمية يجب الاهتمام بها عند اختطاف موكوبا. بعد فشل محاولة الإنقاذ، واجهت كايبا من قبل ليختر، العضو الخامس والأخير من الخمسة الكبار، والذي قد يكون زعيم مجموعته هو الأقوى حتى الآن.
