Though Joey decimates Yugi's life points, Yugi can't bring himself to attack his friend.Yugi summons Joey's Red-Eyes Black Dragon to try to bring Joey back to his senses. Will seeing his favorite card help Joey break Marik's spell, or is Yugi's last ditch effort a lost cause.
Manipulé par Marik, Joey attaque Yugi qui ne trouve pas la force d'affronter son ami. Le monstre préféré de Joey sauvera-t-il la situation ?
Risveglio! Il Drago Nero Occhi Rossi dell'amicizia
Yugi lässt sich auf das Duell mit Larik ein, da es die einzige Chance ist, seine ferngesteuerten Freunde zu retten. Marik legt allerdings fest, dass der Verlierer des Zweikampfs mit einem Anker im Meer versenkt wird. Außerdem darf Yugi seine Götterkarte nicht einsetzen.
マリクに操られた城之内。その城之内は禁止カードで遊戯を攻撃。ためらう闇遊戯に代わって表遊戯が前面に立ち、城之内との友情のカード「真紅眼の黒竜」を召喚し、さらに千年パズルを城之内に託す。
على الرغم من أن جوي يقضي على نقاط حياة يوغي، إلا أن يوغي لا يستطيع أن يهاجم صديقه، ويستدعي يوغي تنين جوي الأسود احمر العينين لمحاولة إعادة جوي إلى رشده. سوف ترى بطاقته المفضلة تساعد جوي في كسر تعويذة ماريك ، أم أن محاولة يوغي الأخيرة هي قضية خاسرة.
