Jaden schafft es mit seinen außerirdischen Karten das Duell gegen Aster zu gewinnen und die Pläne von Sartorius und Bonaparte zu vereiteln. Aster möchte an der Duellakademie bleiben, um herauszufinden welches Ziel Sartorius tatsächlich verfolgt.
The duel between Jaden and Aster is continued.
ネオスデッキを使いこなせない十代は、Dヒーローの直接攻撃に遭いLP・200にまで後退。しかし、ネオスデッキから「エア・ハミングバード」でライフを回復させ、「フレア・スカラベ」を攻撃力を上げて召喚する。
Jaden tiene mucho que aprender sobre su nueva baraja cuando los Heros del Destino de Aster continúan devastándolo.
