タンポポ幹部「虹花」のアカイと対峙する二刃。触れたものを焼き尽くすアカイの業火に対し、二刃が夜桜式柔術「しだれ組み手」で反撃を試みる！
一方、二刃の特攻に続き正面口を突破して、各々の作戦を開始する太陽たち突入チーム！敵をなぎ倒しながらアジト内部を目指すが、突如通路の天井や壁から出現した黒い槍によって襲撃を受けてしまう。そして壁を突き破って現れたのは、全身黒ずくめの男・クロサワだった！
Futaba fights Akai; Taiyo's team sneaks in, repels spear with Kurosawa's aid.
Dos espadas enfrentadas a Akai del ejecutivo Dandelion “Nijika”. Contra el fuego infernal de Akai, que quema todo lo que toca, ¡Niba intenta contraatacar con un jujutsu al estilo Yozakura "Shidare Kumite"! Mientras tanto, tras el ataque especial de dos hojas, Taiyo y su equipo atraviesan la entrada principal y comienzan sus respectivas operaciones. Apuntan al interior del escondite mientras derriban a los enemigos, pero son atacados por lanzas negras que aparecen repentinamente desde el techo y las paredes del pasillo. Entonces, el hombre que atravesó la pared y apareció fue Kurosawa, ¡un hombre vestido completamente de negro!
Futaba combat Akai. Taiyo infiltre le repaire et repousse des lances noires avec Kurosawa.
Futaba luta com Akai, Taiyo e os outros entram no esconderijo, e Kurosawa vem ao resgate.
Futaba kämpft gegen Nijibana-Mitglied und Tanpopo-Anführerin Akai. Um Akais Verbrennung, die alles verkohlt, was sie berührt [Höllenfeuer], zu kontern, setzt Futaba die Yozakura-Jujutsu-Technik Kaskaden-Kumite.
민들레 간부 무지개 꽃의 아카이와 대치하는 후타바. 닿은 것은 전부 불태워 버리는 아카이의 업화에 대항해 후타바가 요자쿠라식유술로 반격을 시작한다! 한편, 후타바의 특공으로 입구를 돌파하고 각각의 작전을 시작하는 돌입 팀! 적을 닥치는 대로 쓰러뜨리며 내부를 향해 가지만, 갑자기 통로의 천장과 벽에서 튀어나온 검은색 창에 의해 습격 받는다. 그리고 벽을 뚫고 나타난 것은 전신이 검은색으로 뒤덮인 남자 쿠로사와였다!
