The Outsiders face Lex Luthor's machinations, but Lex is not the only one trying to manipulate them.
A Luz e Lex Luthor tentam prejudicar a popularidade dos Renegados e criar atrito entre super-heróis adultos e adolescentes.
Het Licht en Lex Luthor willen ervoor zorgen dat de Buitenbeentjes minder populair worden en creëren wrijving tussen volwassen en jonge superhelden.
Das Licht und Lex Luthor schmieden einen Plan, um den Ruf der Outsider zu zerstören und Spannungen zwischen erwachsenen und jugendlichen Superhelden zu erzeugen.
Los Outsiders enfrentan las maquinaciones de Lex Luthor.
Lex Luthor s’échine à tenter de manipuler les Outsiders afin que leur popularité dégringole auprès de l’opinion publique. C’est peine perdue, mais le milliardaire va changer son fusil d’épaule. De leurs côtés, 6 membres de la Justice League franchissent la ligne rouge, au grand dam de Wonder Woman…
