Pain & Blood

While Morisuke protects Saki from the Daimyo’s attack on the Astral Plane, Yasuke confronts the masked Dark General, who reveals their true identity.

Mentre Morisuke protegge Saki dall'attacco della Daimyo al Piano Astrale, Yasuke affronta il Generale Oscuro mascherato, che rivela la propria vera identità.

Tandis que Morisuke protège Saki de l'attaque de la daimyõ sur le plan astral, Yasuke fait face au général des ténèbres masqué, qui révèle enfin sa véritable identité.

Morisuke protege Saki do ataque da Daimiô no Plano Astral, e Yasuke confronta o General Sombrio mascarado, que revela sua verdadeira identidade.

Während Morisuke Saki auf der Astralebene vor dem Angriff der Daimyo schützt, enthüllt der Dunkle General im Kampf gegen Yasuke und Co. die wahre Identität des Teams.

Morisuke protege a Saki del ataque de la daimio en el plano astral, y Yasuke confronta al enmascarado General Oscuro, que revela su verdadera identidad.

Enquanto Morisuke protege Saki do ataque da Dáimio no Plano Astral, Yasuke confronta o General Obscuro, que remove a máscara e revela a sua verdadeira identidade.

Morisuke, Astral Âlem'de Daimyo'nun saldırısına uğrayan Saki'yi korur. Maskeli Kara General ile yüzleşen Yasuke, onun gerçek kimliğini ortaya çıkarır.

Морисукэ защищает Саки от Даймё в астральном мире. Ясукэ сходится в поединке с Темным командиром, в ходе которого выясняется, кто стоит за этой маской.

生と死の境界である"幽界"で、闇の大名の攻撃から咲希を守る守助。一方、闇の将軍と対じした弥助は、面の下に隠された驚くべき素顔を知ることになる

Medan Morisuke skyddar Saki från Daimyos attack på astralplanet konfronterar Yasuke den maskerade mörka generalen och lyckas avslöja dennes sanna identitet.

بينما ينشغل "موريسوكي" بحماية "ساكي" من هجوم "الدايميو" على "المستوى النجمي"، يواجه "ياسوكي" "الجنرال المظلم" المقنّع، الذي يكشف عن هويّته.