Back in 1581, Yasuke and Natsumaru have become trusted warriors serving Nobunaga. In the present day, the mercenaries catch up to Yasuke and attack.
Nel 1581, Yasuke è diventato un guerriero fidato al servizio di Nobunaga con Natsumaru. Nel presente, i mercenari lo raggiungono e attaccano.
En 1581, Yasuke et Natsumaru sont devenus des guerriers reconnus au service de Nobunaga. Des années plus tard, les mercenaires retrouvent et attaquent Yasuke.
De volta a 1581, Yasuke e Natsumaru se tornam guerreiros leais a serviço de Nobunaga. No presente, mercenários encontram Yasuke e o atacam.
Im Jahr 1581 dienen Yasuke und Natsumaru als Nobunagas treue Krieger. In der heutigen Zeit haben Söldner ihn eingeholt und bereiten einen Angriff auf Yasuke vor.
En 1581, Yasuke y Natsumaru fueron guerreros fieles al servicio de Nobunaga. En nuestros días, los mercenarios alcanzan a Yasuke y lo atacan.
Em 1581, Yasuke e Natsumaru tornam-se guerreiros da confiança de Nobunaga. No presente, os mercenários alcançam Yasuke e atacam.
1581'de Yasuke ve Natsumaru, Nobunaga'ya hizmet eden sadık savaşçılardır. Günümüzde ise Yasuke, peşindeki paralı askerlerin saldırısına uğrar.
В далеком 1581 году Ясукэ и Нацумару присягнули в верности Нобунага. А сейчас наемники выслеживают Ясукэ и нападают на него.
1581年、夏丸とともに信長公に仕える弥助は、その戦いぶりで主君の信頼を勝ち取っていく。一方、現在の弥助の前に、手強い敵が再び姿を現す。
1581 har Yasuke och Natsumaru blivit två av Nobunagas mest hängivna krigare. Tillbaka i nuet hinner legosoldaterna i fatt Yasuke och attackerar.
في عام 1581، كان "ياسوكي" و"ناتسومارو" محاربين محلّ ثقة تحت إمرة "نوبوناغا". أمّا اليوم، فقد أصبح المرتزقة يطاردون "ياسوكي" ويشنّون الهجمات.
