Als Edward II. schließlich unter mysteriösen Umständen in Gefangenschaft stirbt, lässt Isabella grausam Jagd auf seine ehemaligen Unterstützer machen. Unter den Beschuldigten ist auch Edmund Wooler, reicher Kaufmann und Vater der schönen Caris.
Kingsbridge is busy with its Fleece Fair, but the town's creaking, rickety bridge may fail any day. After being forced into a loveless marriage, Caris continues to see Merthin and tries to win him the opportunity to rebuild the town's bridge. A witch trial results in spectacular tragedy.
Merthinin mielitietty Caris on pakotettu naimisiin Elfricin kanssa ja Gwendan isä vaihtaa tyttärensä lehmään. Vuotuisten villamarkkinoiden aikaan tapahtuu kaupungin sillalla järkyttävä onnettomuus.
Automne 1327. Caris épouse Elfric le bâtisseur. La reine Isabelle demande à Roland d'augmenter les taxes pesant sur la population de Kingsbridge. Thomas Langley encourage les talents d'architecte de Merthin. Ce dernier pourrait bâtir un pont plus important et plus solide pour faciliter l'accès des marchands à la foire estivale. On annonce qu'une sorcière va être jugée sur la place publique...
אלפריק וקריס מתחתנים, אך נישואיהם רחוקים מלהיות שמחים. בעודה מנסה להיות אישה צייתנית, היא אינה אוהבת אותו. היא אפילו מנסה למצוא עבודות לשולייה של בעלה, מרתין. כשאלפריק שומע על כך ומרתין מתערב, שניהם נזרקים מביתו. זה הזמן שבו חוגגים את פסטיבל האביב השנתי, והרבה אנשים נמצאים בכפר. גוונדה מסקסוניה מתנגדת לתשוקות המיניות של אביה, ומהר מאוד נמכרת לאחד האיכרים תמורת פרה. סר רולנד מתחתן, וראלף מגלה שמספר נשים נמשכות אליו. במהלך חגיגות הפסטיבל, קריס מגלה שחברתה הטובה, מתי וויס, מואשמת בהיותה מכשפה. היא מוצאת להורג, שבמהלכה הגשר של הכפר קורס וגורם למותם של רבים. פטרנילה מנצלת את ההזדמנות כדי לקדם את הקריירה של בנה. בלונדון, המלך אדוארד השלישי לוקח את השליטה מידיה של אמו.
Elfric en Caris zijn getrouwd, maar hun huwelijk is verre van gelukkig. Zij wordt namelijk door hem mishandeld. Als Merthin haar te hulp schiet tijdens een tirade, gooit een woedende Elfric hen allebei op straat. Tijdens het jaarlijkse lentefeest probeert de vader van Gwenda haar te verkopen voor een koe. Roland ontmoet zijn verloofde Margery. Caris is ontzet als haar vriendin Mattie geëxecuteerd dreigt te worden wegens hekserij. Een afschuwelijk ongeluk biedt Petranilla de kans om de carrière van haar zoon Godwyn te bevorderen.
Kingsbridge está ocupada com sua Feira de Peles mas sua precária e barulhenta ponte pode cair a qualquer momento. Após ter sido forçada a um casamento sem amor, Caris continua vendo Merthin e tenta fazê-lo ganhar a oportunidade de reconstruir a ponte da cidade. O julgamento de uma bruxa resulta em uma tragédia espetacular.
Han pasado seis años y reina el ajetreo en Kingsbridge durante la celebración de una feria, pero el pago de la tasa para entrar a la ciudad retrasa la llegada de los visitantes.Convertida en aprendiza de Mattie, Caris pide a Merthin que convoque una reunión sobre los trabajos pendientes de pago de la catedral con Edmund, el prior Anthony, los hermanos Godwyn y Thomas. La reina Isabel, por su parte, nombra al conde Roland recaudador de impuestos de Kingsbridge, ciudad en la que ha duplicado el importe de los tributos como castigo a los disturbios organizados contra ella.
