Moroha begibt sich auf der Suche nach der "Blitzkaiserin" Vasilisa nach Russland. Als er sie schließlich findet, muss er sich vielen ihrer Handlanger stellen.
Moroha goes to Russia in pursuit of "Lightning Emperor" Vasilisa, and finally finds her, and is confronted by many of her thugs.
Après avoir été requinqué par Angela par des moyens peu avouables, Moroha poursuit sa guerre contre l'impératrice russe de la foudre. Celle-ci devra se défendre en dévoilant tout son talent.
"雷帝"ヴァシリーサを追いロシアを駆ける諸葉は、ついに彼女の在処を突き止める。行く手を阻む刺客と1人戦い続ける諸葉の元に、仲間たちの思いが届く。
Haimura sigue avanzando por territorio ruso en busca de la Princesa del Rayo. Cuando alcanza el palacio, comienza un durísimo enfrentamiento, pero parece que Haimura no está tan solo como él se pensaba.
뇌제를 쫓아 러시아를 횡단하던 모로하는 드디어 그녀가 있는 곳을 알아낸다. 러시아의 적들과 홀로 싸우고 있는 모로하의 앞에 그의 동료들이 나타난다. 그리고 모로하는 새로운 기억이 떠오르는데…
Moroha viaggia per la Russia, con il fine di sfidare lo Zar del Fulmine in persona. Finalmente raggiunge il luogo in cui si trova, ma ad accoglierlo ci sono diversi suoi combattenti.
