Wie hat sich – abgesehen vom Verhältnis zwischen den jeweiligen Staats- bzw. Regierungschefs – die deutsch-französische Freundschaft entwickelt? MIT OFFENEN KARTEN blickt zurück auf den Élysée-Vertrag und die zunehmende Verflechtung der beiden Länder, untersucht die derzeitigen Differenzen und wagt einen Blick in die Zukunft dieser bilateralen Beziehung innerhalb der Europäischen Union.
Comment l’amitié franco-allemande s’est-elle construite, au-delà des générations successives de dirigeants ? Le Dessous des Cartes revient sur le Traité de l’Élysée, sur le fondement de l’interdépendance entre les deux pays, sur les divergences actuelles et sur le devenir de cette relation bilatérale au sein de l’Union européenne.