Um sich von ihren Sorgen um Rihoko etwas abzulenken, beschließt Masane mit Wadou zusammenzuarbeiten. Währenddessen arbeitet die Kinderfürsorge an der nächsten Generation von Cloneblades doch Furumizus Freude darüber ist nur kurz.
Masane forces herself to work with Wado for Riko’s sake, but Riko wants Masane to see Takayama. Meanwhile, Wado still sees Takayama as a threat and sends Ultimateblade Yagi to kill him.
雅音は梨穂子達とのやりとりを経て、鷹山に対する素直な気持ちを受止められるようになった。鷹山を訪ねる雅音だが、アルティメットブレイドを装着した八木による襲撃から鷹山を守ろうと応戦する中、ウィッチブレイドにある変化が現れる。一方、「成長」したまりあは、ファーザーに、ある「おねだり」をするのであった…。
Masane se obliga a trabajar con Wado por el bien de Riko, pero Riko quiere que Masane vea a Takayama. Mientras tanto, Wado todavía ve a Takayama como una amenaza y envía Ultimateblade Yagi para matarlo.
