Um Tritannus endgültig zu besiegen, müssen sich die Winx eine neue Macht aneignen: Sirenix. Blooms Schwester Daphne erzählt ihr, dass sich das Sirenix-Buch in der Alfea-Bibliothek befindet. Als Sky Bloom von den Trix rettet, stößt er sich den Kopf und verliert sein Gedächtnis. (Text: nickelodeon)
The girls all head back to Alfea to talk more with Ms. F and read up o a book called The Sirenix. While in the library they are attacked by both the Trinx and Tritannus: who is getting stronger. Sky takes a hard blow to the head.
Les Winx sont de retour à Alféa pour découvrir le moyen de se battre contre Tritannus. Faragonda les guidera sur le pouvoir Sirenix et le livre des Sirenix dont seule Daphné connait l'emplacement. Les Trix interviennent et rendues plus fortes grâce à Tritannus, s'en prennent aux Winx.
בנות וינקס חוזרות לאלפיה, וכל הפיות שמחות לראות אותן. בינתיים אייסי, דרסי וסטורמי, חורשות מזימות יחד עם טרייטנוס כדי לכבוש את כל הממד הקסום.
Winx se vraćaju u Alfeu kako bi razgovarale s ravnateljicom Faragodnom i pokušale saznati nešto o Sirenix knjizi koju moraju pronaći. U knjižnici, Trix napadaju Winx, a Sky doživi nesreću radi koje izgubi pamćenje.
Arrivate ad Alfea con Roxy, le Winx raccontano a Faragonda di Tritannus e che i loro poteri perdono efficacia sott'acqua: la preside dice loro che l'unica soluzione è conseguire il potere Sirenix e che l'ultima fata dopo di lei ad averlo ottenuto è stata Daphne. Bloom chiede quindi alla sorella come conquistarlo, ma Daphne non vuole dirle niente perché il Sirenix è maledetto; tuttavia, a causa delle insistenze della ragazza, le suggerisce di cercare nell'archivio magico di Alfea; la ninfa l'avverte anche che quel potere rischia di distruggerle come ha fatto con lei. Contemporaneamente, Tritannus dona nuovi poteri alle Trix per contrastare le fate. Mentre si trovano nell'archivio magico, le Winx vengono attaccate dalle Trix e Sky, giunto lì per aiutare Bloom, precipita da una piattaforma sospesa e perde la memoria. Le Trix, invece, fuggono al sopraggiungere di Faragonda e Griselda.
As Winx percebem que a única maneira de vencer Tritannus é encontrar um poder antigo conhecido por Sirenix. Por sorte, a irmã de Bloom sabe por onde começar.
Винкс возвращаются в Алфею. Фарагонда рассказывает им об одной из величайших сил фей Сиреникс, но в начале нужно найти книгу Сиреникса. Тританнус дарит Трикс огромную силу, они нападают на Винкс в волшебном архиве Алфеи. Во время битвы, Скай заслоняет собой Блум, но падает с большой высоты и теряет память.
Winx wracają do Alfei by porozmawiać z panią Faragondą o nowym wrogu Tritannusie i o tym, że ich moce Believix są mniej skuteczne pod wodą. Dyrektorka mówi im, że muszą zdobyć przemianę Sirenix, starożytną moc i że ostatnia wróżką, która ją zdobyła była siostra Bloom, Daphne i tylko ona wie gdzie można znaleźć Księgę Sirenix. Bloom spotyka się z siostrą, która ostrzega ją przed tą przemianą jednak mówi gdzie znajduje się księga. Winx wraz ze Sky'em, Brandonem, Helią oraz księżniczką Crystal (księżniczką Limpfei) udają się do Magicznego Archiwum w Alfei. Trix atakują Winx, w czasie walki Sky dostaje w głowę i traci pamięć.
