Appuntamento al buio

Stella erhält eine Einladung zu einem Rendezvous mit Prinz Sky. Sie ahnt nicht, dass es sich dabei um eine Falle handelt, die von den drei Hexen Icy, Darcy und Storm gelegt wurde, um sie zu kidnappen. Sie wollen Stellas Ring in ihren Besitz bringen. Doch Bloom und die anderen Feen aus dem Winx Club kommen ihrer Freundin zu Hilfe. Allerdings unterliegen sie den Hexen im Kampf und müssen ihnen den Ring aushändigen. Aber warum sind die Hexen überhaupt so sehr hinter dem Schmuckstück her? Die Feen wollen diese Frage unbedingt klären und den Ring zurückholen!

Stella gets asked on a mystery date with Prince Sky and end up being stolen by the witches and Mr. Knut. Meanwhile, the Winx Club is making a good decision potion. One of the witches impersonates Stella and asks for Stella's ring in exchange to free her. Bloom gives the ring up.

Jos Stella menettää taikasormuksensa, Winxeille on luvassa ikävyyksiä.

Stella reçoit une invitation du Prince Sky. Ce rendez-vous n'est en fait qu'un piège des trois sorcières pour la kidnapper...

המכשפות לא יוותרו בגלל שהן רוצות את טבעת הקסם של סטלה, בכל מחיר. זהו זמן קשה למועדון הוינקס. האם הן יהיו חזקות מספיק כדי לטפל במצב הקשה?

Trix otmu Stellu šaljući joj lažno pismo te pomoću ucjene pokušaju dobiti Stellni čarobni prsten. Winxice upadnu u zamku u pokušaju da spase Stellu.

Stella riceve un invito per un appuntamento dal Principe Sky. Purtroppo l’invito si rivela essere un’ennesima trappola delle tre streghe per rapirla, chiedendo il suo anello (vedi EPISODIO 1) come riscatto. Bloom e le sue amiche affrontano le perfide streghe, ma senza successo: vengono sconfitte e sono costrette a lasciare l’anello di Stella nelle mani delle streghe. Perché Icy e le sue compagne tengono tanto ad avere l’anello di Stella? Cosa si nasconde dietro questa ricerca? Le cinque fate sono determinate a scoprirlo e a recuperare l’anello!

Stella krijgt een uitnodiging van Prins Sky. Maar wat blijkt? De 'uitnodiging' is een valstrik van drie heksen die Stella proberen te ontvoeren ...

Stella dostaje zaproszenie. Jest przekonana, że wysłał je Sky, chcąc zaproponować jej randkę. Jednak okazuje się, że to nikczemny podstęp czarownic. Bloom i przyjaciółki stawiają czoło wiedźmom, ale przegrywają tę zaciekłą walkę. W konsekwencji są zmuszone oddać pierścień Stelli. Dlaczego czarownice tak bardzo chcą mieć ten pierścień? Dziewczyny z Klubu Winx zrobią wszystko, żeby znaleźć odpowiedź na to pytanie.

Stella é convidada para um encontro misterioso com o príncipe Sky e acabam sendo roubados pelo bruxas e o Sr. Knut. Enquanto isso, o Clube Winx está preparando uma poção da boa decisão. Um destes se faz passar por bruxa e pede anel de Stella em troca de sua liberdade. Bloom entrega o anel.

Стелла приглашена на свидание, после которого начинает вести себя странно. Позднее выясняется, что в Стеллу перевоплотилась Дарси, а настоящая Стелла находится в руках Трикс. Блум вынуждена отдать Трикс кольцо Солярии ради спасения Стеллы.

Stella es invitada a ir a una cita a ciegas con el príncipe Sky en un restaurante llamado “La laguna negra”, las Winx la ayudan a elegir su ropa y joyas, Stella le dice a Bloom que guarde su anillo y se lo entrega. Ella se va a su cita, y a la mañana siguiente Stella aparece muy rabiosa e ignorante. Cuando Bloom intenta hablar con Stella, ella le exige a Bloom que le devuelva su anillo. Desaparece y las Winx, dudosas, preguntan a Sky y les enseña la nota que Stella les mostró. Él les dice que nunca escribió esa carta y que esa ni siquiera es su letra. En eso llega Brandon y él dice que tampoco tiene ni idea. Las Winx buscan en Magix y, con ayuda de un misterioso hombre, encuentran la tal Laguna Negra. La Stella que atacó a Bloom en Alfea es en realidad Darcy, y aparecen las otras Trix. Ellas les muestran a la verdadera Stella que está atrapada en unos discos que la asfixian, y las Winx se disponen a pelear. Las Trix intercambian a las Winx a Stella por el anillo. El juego acaba de comenzar.