When a surfer is mysteriously killed, Detectives Simmons and Yates are assigned the case. But it's Ellis who grabs a board and goes undercover, taking a page out of Max's book of disguise.
Un surfeur victime de plusieurs tirs s'échoue sur la plage. Ellis et Max s'infiltrent dans le milieu des surfeurs pour tenter de démêler un véritable complot criminel.
