Mona setzt beinahe ihre Wohnung in Brand – aus Versehen natürlich. Die Feuerwehr kann den Schaden begrenzen, doch die Wohnung muss gründlich renoviert werden. Angela will Mona für diese Zeit eine kleine Eigentumswohnung kaufen, aber das kommt bei Mona gar nicht gut an: Sie fühlt sich hinausgeworfen und flüchtet sich in eine Krankheit. Kurz darauf wird sie wirklich krank. Aber auch am Krankenbett will die Beleidigte ihre ‚herzlose‘ Tochter nicht empfangen.
After a fire at Mona's apartment which hospitalizes her, Angela's attempts to find her a new place to live are met with hostility.
L'appartement de Mona a été ravagé par les flammes. Mona, légèrement blessée, s'est même retrouvée à l'hôpital. Angela remue ciel et terre pour lui trouver un nouveau petit nid douillet. Mais en apprenant les démarches effectuées par sa fille, Mona réagit avec une certaine hostilité...
