Educating Tony

Angela übernimmt einen Lehrauftrag an der Universität. Sie leitet einen Kurs für Werbe-Interessierte. Auch Tony schreibt sich ein – und spielt sich dauernd in den Vordergrund. Als die Studenten einen Werbespot drehen sollen, denkt sich Tony etwas Besonderes aus: Er engagiert Schlamm-Ringerinnen, um für Waschmittel zu werben. Darüber kommt es zum Streit zwischen Professorin Bower und Student Tony. Ein Werbefachmann soll die Spots bewerten.

Angela is teaching a class on advertising, and Tony is one of her students. For the students' first assignment, they are to make a commercial for a laundry detergent. Tony is overbearingly proud of his ad, but Angela despises it and give him an F.

Tony espère devenir le chouchou de son cours de publicité. Angela est scandalisée par son idée concernant une marque de savon...