由綺はデビュー曲「WHITE ALBUM」のレコーディングを無事終える。
そのころ冬弥と美咲は、泊り込みで衣装と小道具を作るため冬弥の実家を訪れていた。
翌日、冬弥は家庭教師のバイトのため、前回門前払いにされた観月邸に赴く。
そこにいたのは由綺とのデートの日に出会った少女・マナだった。
マナは出題した問題に易々と解答し、冬弥の舌を巻かせる。
その帰り、駅まで迎えに来た美咲と“エコーズ”に立ち寄った冬弥は、二人で食事中、店にやってきた理奈に出くわす…。
Yuki ha completado con éxito la grabación de su canción debut "WHITE ALBUM". Por esa época, Touya y Misaki estaban visitando la casa de los padres de Touya para hacer disfraces y accesorios para la noche. Al día siguiente, Touya va a la residencia Mizuki donde la última vez lo rechazaron para trabajar a tiempo parcial como tutor.
由绮的出道曲《White Album》的录制顺利结束了。与此同时冬弥与美咲为了制作服装和小道具而来到了能留宿的冬弥老家。第二天，由于有家庭教师的兼职，冬弥来到了上次吃了一记闭门羹的观月家。在那里的居然是在与由绮约会当天遇见的少女·麻奈。麻奈轻而易举就正确解答了在出题范围的题目，令冬弥非常惊讶。在回来途中，冬弥与前来车站迎接的美咲顺路来到了“Echoes”。正当两人在吃饭时，遇见了刚来到店里的理奈……
