At night, Yuki finishes the recording session for her single, while Misaki moves into Tōya's father's house in order to prepare for her materials for the play. The following day, Tōya again heads to work as a tutor, and is surprised to find Mana as his student, whom he mistaken as her sister. Afterwards, Tōya and Misaki heads to Echoes to have dinner. Rina later comes in and mistakes Tōya and Misaki in a relationship. Eiji then takes Tōya and Rina to a recording session, while Tōya attempts to explain for the misunderstanding.
「今夜は寝ません。待ってます」---
はるか経由で由綺からの伝言を聞き、困惑する冬弥のもとに泣いて取り乱す美咲から電話が入る。
台本自体は演劇部に採用されたが、美咲と因縁のある演劇部部長・田丸の嫌がらせで、 衣装と小道具まで作ることになってしまった、という。期限は二週間と少しだけ。
そんな美咲に冬弥は快く協力を申し出る。落ち着きを取り戻す美咲。
電話を終え由綺のマンションに走る冬弥は、玄関前に停まる弥生の車を発見し、踵を返す。
翌日、思い直した冬弥は再び由綺のマンションを訪れるが、由綺は不在。
由綺はその頃、スタジオ "Tri−Sad" にいた。
英二が書下ろした由綺のデビューシングル、「White Album」のレコーディングが始まる…。
"No dormiré esta noche. Estaré esperando. " --- Touya, quien está confundido después de escuchar el mensaje de Yuki a través de Haruka, recibe una llamada telefónica de Misaki llorando y angustiada. El guión en sí fue aceptado por el club de teatro, pero debido al acoso de Tamaru, el director del club de teatro que tiene una conexión con Misaki, terminaron haciendo el vestuario y la utilería.
“今晚不睡，我等着你”——经由遥的口中得知由绮的留言，因此而困惑的冬弥突然接到了哭泣不已又惊慌失措的美咲打来的电话。虽然剧本是被演剧部采用了，但是由于美咲被有些因缘的演剧部部长田丸故意找麻烦，要求她制作出服装和小道具。期限仅限两周以内。冬弥爽快地答应协助这样的美咲，美咲也因此重作镇定。通完电话后赶往由绮公寓的冬弥，发现了停在玄关前的弥生的车，又折回了。第二天，整理完思绪的冬弥再次来到了由绮的公寓，她却外出了。此时的由绮在“Tri－Sad”工作室，配合着英二在准备着她自己的出道专辑《White Album》……
