After spending the night at Yuki's apartment, Tōya accepts Yayoi Shinozuka's offer for transportation to home. Yayoi then offers Tōya to a movie and dinner, and attempts to seduces Tōya to break up with Yuki. Later, Misaki requests Tōya to provide an opinion on a manuscript she has written for a play. The next day, Tōya arrives in campus to meet Misaki. The theater club however, forcefully accepts Misaki's manuscript, and assigns her to create the materials needed before the conversation can take place. Later that night, Misaki, not knowing what to do, calls Tōya and requests his help.
翌朝、冬弥を由綺のマネージャー・篠塚弥生が待ち受けていた。
由綺と冬弥の軽はずみな行動は、芸能ゴシップ記事の格好の餌食になってしまう可能性があることを説かれる。
弥生はかつて理奈が陥った罠を引き合いに出し、冬弥に由綺から手を引いて欲しいと暗に迫る。
その夕方、弥生の突然の訪問を受けた冬弥は、誘いを断りきれず夕凪市街に二人で外出する。
帰りの車内、冬弥は弥生に唇を奪われる。
逃げるように自分の部屋に帰り着いた冬弥は美咲が学祭に向けて書いた演劇部の台本を目にする。
台本をめくる彼に電話のベルが鳴る…。
A la mañana siguiente, el manager de Yuki, Yayoi Shinozuka, estaba esperando a Touya. Se explica que las acciones imprudentes de Yuki y Touya podrían convertirlos en presa fácil de artículos de chismes de entretenimiento.
第二天早晨，由绮的经纪人篠冢弥生在等待着冬弥，并说明了他和由绮轻率的行为可能会成为娱乐绯闻的炒作热点。弥生以理奈曾经布下的圈套为例，暗示冬弥应该与由绮分手。当天傍晚，拒绝不了诱惑的冬弥接受了弥生的突然来访两人，向着夕凪市街道出发了。在回来的车上，两人的嘴唇交织在了一起。仿佛是逃避般地回到了自己房间的冬弥，留意到了美咲为学园祭而写的演剧部剧本。正当他在翻着剧本的时候，电话铃声响了……
