Higurashi no Naku Koro ni Kira, Teil 3. Es entsteht ein Liebesrechteck zwischen Keiichi, Mion, Shion und Rena, wobei die Mädchen mit zahlreichen Methoden um Keiichis Zuneigung konkurrieren.
Higurashi no Naku Koro ni Kira, Part 3.
A love rectangle between Keiichi, Mion, Shion, and Rena ensues, with the girls competing for Keiichi's affection through numerous methods.
ある日、ふとしたきっかけで圭一に恋心を頂いてしまった詩音。詩音が圭一を抱擁するシーンを目撃してしまったレナと魅音。 恋する乙女３人の想いが、いま交錯する…
Se produce un rectángulo de amor entre Keiichi, Mion, Shion y Rena, con las chicas compitiendo por el afecto de Keiichi a través de numerosos métodos.
Après les événements des trois saisons précédentes, Keichi, Mion, Shion, Rena, Rika, Satoko et Hanyû vivent de nouveau normalement... Jusqu'à ce qu'il faille décider qui est la plus mignonne des filles ou que Keichi doive choisir une petite amie.
Кэйити и Мион считают себя друзьями, хотя их близкие понимают: между ними что-то гораздо больше. Поэтому Сион хочет помочь своей сестре.
