Für nur 2000 Euro hat sich Chefeinkäufer Mike einen Porsche 928 unter den Nagel gerissen. Die Gebrauchtwagen-Profis sind sehr zuversichtlich, den Wagen mit einem Budget von rund 3000 Euro wieder salonfähig zu machen. Den Löwenanteil des Geldes haben die Auto-Freaks für eine neue Lackierung veranschlagt. Zusammen mit Bremsbelegen, Reifen und diversen Kleinteilen würden Mike und Edd insgesamt rund 5000 Euro in den Wagen investieren. Damit stehen die Chancen gut, beim Wiederverkauf des Sportflitzers ordentlich Profit zu machen.
The car is fitted with original teledial alloy wheels and readied for sale.
Mike találkozik egy nagyszerű állapotban lévő Porsche 928 büszke tulajdonosával, míg Edd az utolsó simításokat végzi járgányán, amely hamarosan felkelti magára a figyelmet.
前回マイクは走らないスポーツカーを手に入れた。ポルシェ928だ。ここは名メカニック、エドの腕の見せ所。かなり面倒な作業を終え、車体の色も塗り直して、ポルシェ928は新しい姿に。しかし問題は走るかどうかだ。さらにマイクはこの車を売り、利益を出さなければならない。