O Festival da Colheita finalmente chegou ao fim e os campeões foram declarados! Agora é a hora de saber quem vai subir de rank e comemorar na festa de encerramento do festival!
The Legend Leaf exploded in the sky and bloomed into beautiful flower petals. While everyone's in a celebrating mood, the award ceremony begins. Those who did excellently in the event, those who ended up forfeiting... How did all of the members of the Misfit Class do? Were they all able to reach the rank they needed to?! All of the mentors also are reunited with their students. How will the mentors respond to their students' performances during the Harvest Festival?
Les récompenses pleuvent, lors de la cérémonie finale, sur les élèves qui se sont particulièrement illustrés et sont pour la plupart issus de la classe anormale. La liesse générale n’empêche pas les professeurs de s’intéresser de près au cas de Coco Orobas, qui a clairement été manipulé…
Ahora que ha terminado el festival, es hora de los reconocimientos, los méritos y los valiosísimos (y necesarios) ascensos para algunos de los participantes.
Das Legend Leaf zerplatzt in der Luft und es fallen Blütenblätter. In der feierlichen Stimmung findet die Siegerehrung statt. Einige haben gute Leistungen dargebracht, andere mussten ausscheiden … Kann die abnormale Klasse die Rangaufstiege erreichen, die sie zum Ziel hatten!? Die Meister treffen auch nach einigen Tagen ihre Lehrlinge wieder. Sie haben die Taten ihrer Lehrlinge während des Erntedankfests beobachtet. Was sind ihre Reaktionen darauf?
Лист легенды взорвался в небе и распустился прекрасными лепестками. Пока все пребывают в праздничном настроении, начинается церемония награждения. Те, кто отлично справился с заданием, те, кто в итоге проиграл... Как выступили все члены "Класса неудачников"? Все ли они смогли достичь нужного ранга?! Все наставники также воссоединились со своими учениками. Как наставники отреагируют на выступления своих учеников во время Фестиваля урожая?