Charlie hosts an evening of scary stories starring the Bears.
Charlie und die Bären veranstalten einen geselligen Abend, an dem es jede Menge Gruselgeschichten geben soll.
Чарли проводит вечер страшных рассказов с участием Медведей.
Charlie presenta una noche de historias de miedo protagonizada por los Bears.
Charlie racconta due storie paurose: gli Orsi alle prese con tre diabolici orsacchiotti di peluche e Chloe che si trasforma in un "orso mannaro".
Pour Halloween, Charlie nous raconte deux histoires effrayantes, avec les ours en vedettes : l'histoire d'une poupée achetée par Panda, et l'histoire de Chloé recevant une terrifiante morsure d'ours-garou.
