Rikako tunes the engine of Eiji's Evo V and the RGO cars. Maki visits Tokyo and compliments about it being "worse than Osaka" before returning home to Osaka.
Rikako ajusta el motor del Evo V de Eiji y los autos RGO. Maki visita Tokio y se felicita de que sea "peor que Osaka" antes de regresar a su hogar en Osaka.
오랜만에 아키오와 함께 Z에 탑승한 키타미는 절대로 숫자로 나타나지 않는 Z의 한계점을 끌어올릴 수 있는 단 한 가지 방법을 아키오에게 일러준다 한편, 마키는 이복형 에이지의 마음을 되돌리기 위해 오사카에서부터 그를 찾아온다
Rikako mette a punto il motore dell'Evo V di Eiji e delle auto RGO. Maki visita Tokyo e si complimenta dicendo che è "peggio di Osaka" prima di tornare a casa a Osaka.