Der gefürchtete Brandstifter Tommy kehrt nach verbüßter Haftstrafe in seine Heimatstadt Linby zurück. Kurz darauf steht ein Bauernhof in Flammen, auch ein Kiosk brennt nieder. Niemand zweifelt daran, dass der Feuerteufel erneut sein Unwesen treibt. Nur Wallander glaubt nicht an die Rückfälligkeit des Jungen, doch seine immer gravierender werdenden Gedächtnislücken erschweren ihm die Arbeit. In diesem skandinavischen Krimi nach einer Geschichte von Henning Mankell geht Kurt Wallander durch die Hölle. Krister Henriksson glänzt als angeschlagener Ermittler, der gegen die Symptome einer grausamen Erkrankung ankämpft.
Kurt has been diagnosed with Alzheimer's disease. He doesn't accept the diagnosis, and wants to keep it as secret as possible - but it's becoming increasingly difficult to hide.
An arsonist in Skåne has served his sentence and has been released into the wild. But he isn't welcome in his small community, and the kiosk owner won't even sell him cigarettes. That same night the kiosk catches fire, burning the owner inside. The arsonist is again hunted for arson. Kurt is confused and can't keep things together. Martinsson accuses him of lying and finds him increasingly difficult to trust. Later the suspected arsonist is found badly beaten and unconscious.
Kurt decides to tell Linda that he is seriously ill and that he needs her help. But will she be there for him, when he's not always been there for her?
Als Tommy Ek de gevangenis verlaat kan hij logeren bij zijn zus die met haar man, Svante Holm, een boerderij runt. Zijn verleden als brandstichter blijft hem echter achtervolgen. Iemand steekt de tractor in brand en doodt de hond van zijn zus. Voor de inwoners van Ystad is het duidelijk. De jongeman had nooit vrijgelaten mogen worden. Zelfs Svante vindt het maar niets dat Tommy op de erf rondhangt. Die loopt ondertussen als opgejaagd wild rond.
Terwijl de grond onder de voeten van Wallander steeds meer wegzakt, bij een handgemeen staat hij te raaskallen tegen getuigen, stapelen de intriges zich op en lijkt heel Ystad in de ban van Tommy Ek. Sommige bewoners menen zelfs dat ze het recht in eigen handen moeten nemen. Het nerveuze gedoe leidt tot een bloedstollende finale.
Kurt har fått diagnosen alzheimer sjukdom. Han vill inte acceptera och han håller det så hemligt det går, men det blir allt svårare att dölja.
En mordbrännare i Skåne har avtjänat sitt straff och han släpps ut i det fria. Men han är inte välkommen i det skånska lilla samhället och kioskägaren vill inte ens sälja honom cigaretter. Samma natt antänds kiosken och kioskägaren bränns inne. Mordbrännaren jagas åter igen för mordbrand. Kurt är förvirrad och kan inte hålla isär saker, istället för att berätta som det är så hittar han på. Martinsson anklagar honom för lögn och får allt svårare att lita på Kurt. Senare hittas den misstänkte mordbrännaren svårt misshandlad och medvetslös.
Kurt bestämmer sig för att berätta för Linda att han är allvarligt sjuk och att han behöver hennes hjälp. Men kommer hon att finnas där för honom? Han har ju inte alltid funnits där för henne.
Kurt Wallander har fået konstateret Alzheimers, men gør sit bedste for at holde det skjult for sine omgivelser. Samtidig løslades den unge Tommy Ek efter en dom for flere brandstiftelser. De lokale stoler ikke på ham, og snart rammes egnen da også af flere brande. Men er det Tommy, der er på spil igen?
