Le C.A procède à des entrevues pour nommer officiellement un directeur au Phoenix, Isabelle et Rachel se retrouvent en compétition. Dans la maison de transition, la tension monte alors que Richard expose le secret de Dany.
