Charles Aubut est aux commandes de son tracteur géant, et Alexia Sasseville troque les bancs d’école pour le travail dans le bois.