Situada en el número 1600 de la avenida Pennsylvania, en Washington, la Casa Blanca es el símbolo máximo del sistema presidencial estadounidense y, junto con el Congreso, representa el corazón institucional y político del país. En la década de 1910, cuando el presidente Woodrow Wilson sufre un accidente, una mujer se hace discretamente con el poder...
Située au 1600 Pennsylvania Avenue à Washington D.C., la Maison Blanche est le symbole ultime du système présidentiel américain et représente avec le Congrès le cœur institutionnel et politique du pays. Dans les années 1910, alors que le vingt-huitièmeprésident termine son second mandat, une personne inattendue s’empare discrètement du pouvoir...
Das Weiße Haus, gelegen am Ende der Pennsylvania Avenue in Washington D.C., ist neben dem Kongressgebäude eines der beiden wichtigsten Machtzentren der USA. 1919, kurz vor Ende der zweiten Amtszeit von Woodrow Wilson, übernimmt hier jemand unerwartetes weitgehend unbemerkt die Amtsgeschäfte des 28. Präsidenten der USA …
In 1919, towards the end of Woodrow Wilson's second term in office, his health took a serious turn for the worse. Instead of turning to the vice president, his inner circle turned to his wife. Edith Wilson became the de facto unofficial leader of the United States. An extraordinary turn of events that went largely unnoticed by the US public.
Waszyngtoński Biały Dom jest symbolem władzy prezydenta USA. Powracamy do roku 1910, gdy w tym budynku sprawy przybrały nieoczekiwany obrót. Gdy 28. prezydent kończył drugą kadencję, władzę niespodziewanie przejęła pewna osoba ...
La Casa Bianca è il simbolo per eccellenza del sistema presidenziale degli Stati Uniti d'America e, insieme al Congresso, ne è il cuore istituzionale e politico. Negli anni '10 del Novecento, mentre il suo 28° inquilino, il democratico Woodrow Wilson, stava svolgendo il suo secondo mandato, una figura inaspettata prese silenziosamente le redini del potere...
