Chevalier, Philippes Geliebter und einer der Verräter, wird gefangengenommen und eingesperrt. Der Kopf hinter der Verschwörung besucht ihn im Gefängnis und droht ihm, keinen seiner Mitverschwörer zu verraten. Marchal kämpft um sein Leben, nachdem ihm Beatrice einen ominösen Trank verabreicht hat.
While Louis proposes an audacious alliance with England, and an unexpected envoy to negotiate it, normally brazen Béatrice fears revelation of her secrets. The `palace of dreams' is home to murderous schemes as the extravagant drama continues.
Chevalier, l’un des conspirateurs, attend son heure dans les geôles de Sa Majesté. Le cerveau du complot lui rend une petite visite de courtoisie pour qu’il ne dévoile jamais l’identité des autres conjurés. Marchal lutte contre l'effet du breuvage que lui a fait ingurgiter Béatrice. Louis se révèle toujours plus fin stratège.
Chevalier, uno de los conspiradores, espera su momento en la cárcel de Su Majestad. El cerebro del complot le hace una llamada de cortesía para asegurarse de que nunca revele la identidad de los demás conspiradores. Marchal lucha contra los efectos del brebaje que Beatrice le hizo ingerir. Louis demuestra ser un estratega cada vez más astuto.
Luigi fa una proposta audace a Carlo II d'Inghilterra e manda Enrichetta in missione segreta. Béatrice scopre un problema nel suo piano.
Филипп очень огорчен арестом шевалье. Несмотря на попытку Беатрис отравить Фабьена, тому удается сбежать из дворца и найти приют у Клодин. Людовик принимает посла короля Англии Карла II, который предлагает заключить секретное соглашение и завоевать Нидерланды. Сестра Карла Генриетта назначается тайным послом Франции. Заговорщики решают готовят убийство Генриетты…
Philippe järkyttyy, kun Chevalier pidätetään maanpetoksesta. Beatricen myrkyttämä Fabien onnistuu pakenemaan. Ludvig ottaa vastaan Englannin kuninkaan Kaarle II:n lähettilään ja ehdottaa salaista sopimusta Hollannin valtaamiseksi.
