Ludwig zweifelt: War es richtig, Henriette, diese fragile Frau, nach England zu schicken, um mit ihrem Bruder, dem König von England, zu verhandeln? Jetzt, wo der schwedische König Ludwig seine Unterstützung garantiert, fehlt nur noch England, um Frankreichs Angriff auf Holland zu ermöglichen. Inzwischen wächst der Einfluss von Madame de Montespan am Hofe weiter.
The traitor strikes in the palace prison, Henriette has a rocky reunion with her brother, Charles II of England, while Béatrice risks a rendezvous with Marchal. Diplomacy and duplicity dominate the drama's penultimate episode.
Louis s'interroge : a-t-il bien fait d'envoyer la frêle Henriette à Douvres, à la rencontre de son frère, le roi Charles II ? Parviendra-t-elle à remplir la mission qu'il lui a confiée ? Surtout, reviendra-t-elle saine et sauve ? A présent que le roi de Suède assure Louis de tout son soutien, il lui faut absolument l'appui des Anglais. Marchal interroge l'homme qui a cherché à tuer Henriette. Grâce aux indices récoltés, il s'engage sur une piste prometteuse. Enfin, l'influence de madame de Montespan grandit au sein de la cour, tout comme dans le coeur du monarque…
Luis se pregunta: ¿ha hecho bien en enviar a la frágil Henriette a Dover para reunirse con su hermano, el rey Carlos II? ¿Logrará cumplir la misión que él le ha encomendado? Y, sobre todo, ¿volverá sana y salva? Ahora que el rey de Suecia ha asegurado a Luis todo su apoyo, necesita absolutamente el apoyo de los ingleses. Marchal interroga al hombre que intentó matar a Henriette. Las pistas que reúne le llevan por un camino prometedor. Finalmente, la influencia de Madame de Montespan crece dentro de la corte, así como en el corazón del monarca...
Enrichetta torna vittoriosa, ma capisce che qualcosa non quadra. La presa di Madame de Montespan su Luigi si rafforza. Fabien si vendica di un traditore.
Генриетта мастерски ведет переговоры со своим братом королем Карлом II. Она с триумфом возвращается во Францию, но ее силы истощены загадочной болезнью. Тем временем Монтеспан завоевывает все большее влияние при дворе и все больше места в сердце Людовика. Петля вокруг заговорщиков затягивается: Фабьен жаждет отомстить Беатрис за предательство.
Henriette johtaa mestarillisesti neuvotteluita veljensä kuningas Kaarle II:n kanssa, mutta palaa Ranskaan salaperäisen sairauden heikentämänä. Montespanin valta kasvaa entisestään ja köysi salaliittolaisten kaulan ympärillä kiristyy.
