Lord of the Bling

Dcera bohatého hudebního producenta se nevrátí večer domů. Veronika bývala její kamarádkou a spolu s otcem se ji pokoušejí najít. Podezřelých je však příliš. Logan se těžko vyrovnává se smrtí matky, a možná i proto se domnívá, že matka žije a stále méně si rozumí s otcem.

Bone Hamilton, ein schwerreicher Hip-Hop-Musikproduzent, beauftragt Keith Mars, seine entführte Tochter Yolanda zu finden. Veronica, deren Freundin Yolanda einmal war, klinkt sich in den Fall mit ein. Zunächst fällt der Verdacht auf den Rapper Dime Bag und seine Kumpels. Ihn hatte Bone einmal aus dem Fenster gehängt, damit er einen Vertrag unterschreibt...

After being hired by hip-hop heavyweight Percy "Bone" Hamilton to find his kidnapped daughter, Veronica and Keith look to the music mogul's long list of enemies, family members and the girl's Neptune High social circle for clues on her whereabouts. Meanwhile, following Lynn Echolls' apparent suicide, Logan cynically endures his father Aaron's effusive displays of grief as they prepare for her memorial ceremony.

Un producteur de hip-hop engage Keith pour qu'il retrouve sa fille Yolanda qui a été kidnappée. Veronica décide d'aider son père à découvrir ce qui est arrivé à son ancienne amie. Mais l'enquête l'oblige à faire face à ses remords pour son comportement lors de l'arrivée de Yolanda à Neptune... De son côté Logan doit supporter le chagrin de son père suite au suicide apparent de sa mère...

ורוניקה ואביה נשכרים על ידי מוסיקאי ידוע כדי למצוא את בתו שנחטפה. לאחר התאבדותה של אמו, לוגאן מתעמת עם אביו על רקע התנהגות האב לקראת ההלוויה.

Miután a nehézsúlyú Percy Hamilton felbérelte Marsékat, hogy megtalálják lánya elrablóját, Veronica és Keith utánanéz a család ellenségeinek, amiből volt elég. Egy bulvárlap azt állítja, hogy Logan anyja megpróbált véget vetni az életének, így Logan Veronicához fordul segítségért, hogy megtudja az igazat.

La nota star dell’hip-hop Percy Hamilton assume Keith Mars per indagare sulla improvvisa sparizione di sua figlia Vanessa. Mentre l’investigatore inizia a scorrere il lungo elenco di tutti i possibili nemici del suo cliente, Veronica ricorda la sua amicizia con Vanessa e i motivi per i quali all’improvviso era stata troncata. Intanto gli Echolls sono in lutto per il suicidio (o apparente suicidio) di Lynn, e Logan non perde occasione di stuzzicare il padre e di criticarlo per il suo atteggiamento addolorato mostrato alla stampa in modo plateale. Il ragazzo però non crede alla morte della madre e chiederà aiuto all’ultima persona a cui avrebbe voluto rivolgersi...Prima TV Italia 10 maggio 2006

Logans moeder, Lynn, is spoorloos verdwenen. Haar sportwagen werd verlaten teruggevonden op een brug, maar van Lynn zelf ontbreekt elk spoor. Haar man, steracteur Erin Echolls, is ervan overtuigd dat zijn vrouw zelfmoord heeft gepleegd. Terwijl hij een herdenkingsplechtigheid organiseert, raakt Logan er steeds meer van overtuigd dat zijn moeder nog leeft en dat ze gewoon gezocht heeft naar een manier om van Erin verlost te geraken. Ook Yolanda Hamilton, de zoon van de invloedrijke muziekproducer Bone Hamilton, is spoorloos. Keith Mars wordt door Bone gevraagd uit te zoeken wat er met Yolanda is gebeurd. Veronica assisteert haar vader maar al te graag omdat zijn Yolanda ook persoonlijk kende. Volgens Bone werd zijn dochter mogelijk ontvoerd door één van zijn vijanden uit de platenbusiness…

Похищена старая подруга Вероники, девушка по имени Иоланда. Отец Иоланды, рэп-продюсер Перси Гамильтон нанимает Кита, чтобы найти дочь. Аарон оплакивает самоубийство жены, но Логан не верит печали отца. Более того, мальчик уверен ,что его мать всё ещё жива. Он просит Веронику найти её.

Un productor de hip hop contrata a Keith para que encuentre a su hija que acaba de desaparecer quien, casualmente, era amiga de Lily. Por su parte, Logan no acaba de creerse la muerte de su madre y decide tomar cartas en el asunto y pasar a la acción.

En rik och ökänd musikproducent anställer Mars Investigations för att hitta hans försvunna dotter Yolanda. Veronica är väldigt intresserad av att lösa fallet då Yolanda är en gammal vän till henne. Logan har svårt att hantera situationen med sin mamma.

一个女孩失踪了，她父亲是个富有的音乐制作人。维罗妮卡千辛万苦地去寻找这个女孩，结果，她惹上了自己摆不平的大麻烦。不过，年轻，貌美，还有智慧，这一切注定了维罗妮卡的努力虽然是曲折的，但是结局还是光明的。同时，洛根开始怀疑母亲的生死。

ハードコア・ラッパーのボーン・ハミルトンから依頼を受け、ヴェロニカとキースは、失踪した彼の娘を捜すことになる。ローガンは自殺したはずの母親が生きているのではないかと考える。