When Faldio accuses the Imperials of trespassing on Gallian territory, Maximilian concedes the fact, but points out that the place truly belongs to the Valkyrur, namely Selvaria. Having completed their repairs, Isara and Ramal sense a large disturbance and hurry to the ruins, only to see a gigantic tank firing upon the ruins and causing the place to collapse with Welkin, Alicia and Faldio still inside. Elsewhere, Imperial forces under Gregor's command seize the mining city of Fouzen and execute the defeated Gallian Regular Army general.
神殿の奥へと進んだ三人。ファルディオが目にしたのは、誰の目にも触れたことのない新しい碑文だった。そこへ現れたのは、なんと帝国軍ガリア方面侵攻部隊の総司令官であるマクシミリアンと、"蒼き魔女"の通り名を持つセルベリア。突然のことに、とっさにアリシアが銃を向け事態は一触即発となる。一方、外で三人の帰りを待つイサラとラマール。突然の大きな地響きに驚く間もなく、遺跡のそばに見たことのない巨大な戦車が現れる。次々と砲弾を浴びせられ、見る見るうちに崩れる遺跡。果たして中にいる三人は…。
Tres personas que fueron a la parte trasera del templo. Lo que vio Faldio fue una nueva inscripción que nadie había visto nunca. Lo que apareció allí fue Maximiliano, el comandante general de la invasión de Gallia por parte del Ejército Imperial, y Cerberia, que tiene el nombre de la calle "Bruja Azul". De repente, Alicia apunta con su arma y la situación es inmediata. Mientras tanto, Isara y Lamar esperan afuera a que regresen los tres. No es sorprendente que el repentino sonido fuerte de la tierra revele un tanque enorme que nunca se ha visto cerca de las ruinas. Ruinas que son alcanzadas por balas una tras otra y se derrumban cuando las ves. Los tres del interior son ...