Misha is heading home when all of a sudden she runs into a tall woman wearing goth lolita-style clothing. Misha gets scared and calls over a police officer who ends up chasing the woman, but the mysterious woman turns out to be someone from Tsubame’s past...
Misha se fait soudain aborder par une femme qui semble connaître Tsubame...
学校帰り、わしわしと別れて帰宅途中のミーシャの前に突然立ちはだかったのは、ゴスロリファッションを纏った背の高い女性。ミーシャをマジマジと見つめ、肌や髪の毛、唇などの特徴をねっとりと語り始めました。ミーシャはすかさず防犯ブザーを鳴らし、やって来た警官に「不審者に声をかけられた」と伝えます。警官に連れて行かれたその女性は・・・。
학교 끝나고 집에 오는 길에 어떤 여자가 미샤의 앞을 가로막는다. 누가 봐도 수상한 모습에 미샤는 경찰을 불러서 신고하고 집으로 온다. 그런데 그 수상한 여자는 끈질기게 미샤의 집까지 따라온다. 그 여자의 이름은 우카이 미도리. 공군에 있을 때 츠바메의 상사로서 츠바메를 좋아해서 미샤의 뒤를 따라온 거였다. 그 모습을 본 미샤는 츠바메를 쫓아낼 계획을 세우는데...
放学后，和鹫鹫道别后在回家的路上，米夏的面前突然出现了一个穿着哥特萝莉服的高个子女性。仔细地盯著米夏看，并开始喃喃自语着皮肤、发色和嘴唇等特征。米夏立刻拉响报警器，并对赶来的警察说：“我被可疑的人搭讪了”。被警察带走的那名女性是……
Misha ist auf dem Weg nach Hause, als sie plötzlich auf eine große Frau trifft, die Kleidung im Goth-Lolita-Stil trägt. Misha hat Angst und ruft einen Polizisten an, der die Frau verfolgt, aber die mysteriöse Frau entpuppt sich als jemand aus Tsubames Vergangenheit ...
Misha está indo para casa quando repentinamente encontra uma mulher alta usando roupas de lolita gótica. Misha fica com medo e chama um policial que acaba indo atrás da mulher, que acaba sendo alguém do passado de Tsubame...
