The invading forces are taking Yamato citizens hostage and using them as front line troops against the Eight Pillar generals. Rurutie and Haku go on a dangerous mission behind enemy lines to release the hostages' loved ones.
名代として戦に参加することになったルルティエとアトゥイ。ハクはそんな彼女たちを見過ごすことはできなかった。刃が交じり合い、矢が飛び交う、ハクにとって初めての戦場……そこには新たな出会いがあった。
Силы вторжения берут граждан Ямато в заложники и используют их в качестве передовых войск против генералов Восьми Колонн. Рурути и Хаку отправляются на опасную миссию в тылу врага, чтобы освободить близких заложников.
