엔제이와 다정해보이는 최웅.
연수는 이런 두 사람의 모습에 하루종일 신경이 쓰이는데,
최웅은 연수를 의식하지 않는 듯하다.
연수의 감정은 짝사랑일까
With his mother back in town, Ji-ung stops going home so he can avoid seeing her. Watching NJ and Ung go on a date vexes Yeon-su to no end.
Cuando su madre vuelve al pueblo, Ji-ung deja de ir a casa para no verla. Yeon-su se molesta mucho al saber que NJ y Ung tienen una cita.
志雄的母亲回到镇上，志雄为了躲避她而不再回家。延秀因看到 NJ 和崔雄约会而感到心烦意乱。
A mãe de Ji-ung volta à cidade, e ele para de ir para casa para não encontrá-la. Yeon-su se aborrece quando vê NJ e Ung saírem juntos.
Lorsque sa mère réapparaît, Ji-ung évite de rentrer chez lui pour ne pas avoir à la croiser. Un rendez-vous entre NJ et Ung contrarie Yeon-su au plus haut point.
A mãe de Ji-ung volta à cidade, e ele para de ir para casa para não encontrá-la. Yeon-su se aborrece quando vê NJ e Ung saírem juntos.
Da seine Mutter wieder in der Stadt ist, geht Ji-ung nicht mehr nach Hause, um ihr aus dem Weg zu gehen. Der Anblick von NJ und Ung auf einem Date setzt Yeon-su sehr zu.
تعود والدة "جي أونغ" إلى البلدة، فيتوقّف عن الذهاب إلى المنزل كي يتجنّب رؤيتها، وتنزعج "يون سو" بشدّة لرؤية "إن جيه" و"أونغ" يخرجان في موعد.
