Years after filming a viral documentary in high school, two bickering ex-lovers get pulled back in front of the camera — and into each other's lives.
Aliases
- That Year, We Are
- Us That Year
- That Year We
함께해서 더러웠고 다신 보지 말자!로 끝났어야 할 인연이 10년이 흘러 카메라 앞에 강제 소환 되어 펼쳐지는 청춘 다큐를 가장한 아찔한 로맨스 드라마.
Aliases
Des années après avoir tourné un documentaire viral au lycée, deux ex promis à ne jamais se revoir se retrouvent devant la caméra... et dans la vie l'un de l'autre.
Años después de filmar un documental en la escuela que se volvió viral, dos examantes enemistados vuelven a estar frente a cámara... y frente a frente.
Aliases
Anos após filmarem um documentário viral na escola, dois ex-namorados voltam para a frente das câmeras — e para a vida um do outro.
這對爭吵不休的昔日戀人，高中時曾拍過一部爆紅紀錄片。因為這部作品，兩人時隔多年又被拉回鏡頭前，也回到彼此的生活中。
Anos após filmarem um documentário viral na escola, dois ex-namorados voltam para a frente das câmeras — e para a vida um do outro.
Aliases
- Nosso Amado Verão
- Nós Esse Ano
这对争吵不休的昔日恋人，高中时曾拍过一部爆红纪录片。因为这部作品，两人时隔多年又被拉回镜头前，也回到彼此的生活中。
Aliases
Романтическая комедия о сложных чувствах пары, которая расстается со словами: «Время с тобой было ужасным. Давай никогда больше не встречаться!» Однако документальный фильм, который они сняли 10 лет назад в старшей школе, внезапно набирает популярность, и их снова заставляют появиться вместе перед камерой.
Чхве Ун (Чхве У Шик) кажется незрелым парнем со свободным духом, но проявляет свою искренность, когда впервые находит в жизни то, что хочет.
Для Гук Ён Су (Ким Да Ми) главной целью в жизни было занять первое место в школьные годы. Теперь она пытается стать взрослой, приспосабливаясь к реальности с раной в сердце.
Aliases
بعد سنوات من تصويرهما خلال المرحلة الثانوية لوثائقي سريع الانتشار، يعود حبيبان سابقان مشاكسان أمام الكاميرا مرّة أخرى… وإلى حياة بعضهما.
Nachdem es vor Jahren in der Highschool eine erfolgreiche Doku gefilmt hat, landet das zankende Ex-Paar wieder gemeinsam vor der Kamera. Doch das ist noch nicht alles.
Lukioaikoinaan viraalisen dokumentin yhdessä kuvanneet riitelevät ex-rakastavaiset vedetään takaisin kameran eteen – ja toistensa elämään.
