Dia de Ano Novo sem Wei Zhiyuan. Xiaobao, que está morando em um dormitório, chega em casa e comemora o Ano Novo com três pessoas com três gorduras. Xiaobao e Sanbao foram ao mercado noturno, e Wei Qian permaneceu na casa sozinho. O telefone toca e tenta pegá-lo, mas simplesmente desmorona no chão. Wei Zhiyuan, que estava ouvindo a situação ao telefone, estava preocupado e decidiu ligar para San Fat e pedir a ele para ver se algo aconteceu. Depois deste dia, Wei Qian viverá uma vida decente...
魏之遠がいないお正月。寮生活を送っている小宝が帰宅し、三胖と３人で正月を祝う。小宝と三胖は夜市に行き、魏謙は1人家に残った。電話が鳴って取ろうとするが、そのまま床へ倒れ込んでしまう。その様子を電話で聞いていた魏之遠は心配し、三胖に電話し、何か起こったのか見て貰うことに。この日以降、魏謙はきちんとした生活をするようになる…。
Nowy Rok bez Zhi Yuana. Li Li, która mieszka w akademiku, wraca do domu i świętuje Nowy Rok z Wei Qianem i San Pangiem. Li Li i San Pang poszli na nocny targ, a Wei Qian został sam w domu. Dzwoni telefon, a on próbuje go odebrać, ale upada się na podłogę. Zhi Yuan, który przysłuchiwał się sytuacji przez telefon, zaniepokoił się i postanowił zadzwonić do San Panga i zapytać go, czy coś się stało.
