Der Strafverteidiger Christopher Jenkins wird erschossen aufgefunden. Kurz zuvor wurde Shawn Manning aus seiner 13- jährigen Haft entlassen. Nach der Vergewaltigung an einem Mädchen wurde er im Prozess von Jenkins vertreten und später vom Gericht verurteilt. Al, Carrie und ihr Team machen sich auf die Suche nach dem Hauptmordverdächtigen Manning und stoßen auf einen weiteren möglichen Täter.
The murder of a prominent lawyer leads Carrie and Al to reexamine a rape case that moved Manhattan thirteen years before. Soon, they realize that the case was not as clear cut as it was portrayed by the media, and an innocent man may have been wrongfully convicted.
Piirisyyttäjän murha johtaa Carrien ja ryhmän tutkimaan vanhaa tapausta vuosien takaa. Liittyykö juuri vankilasta päässyt mies tapaukseen, ja jos liittyy, niin mikä on hänen motiivinsa?
Carrie et Al enquêtent sur l'assassinat d'un célèbre avocat, Chris Jenkins, dont le corps a été trouvé dans un parking, à proximité de sa voiture. En se rendant dans ses locaux professionnels, ils parviennent à obtenir la liste de ses clients. Jay découvre que la victime avait reçu quelques jours plus tôt un appel provenant d'une cabine téléphonique. Carrie reconnaît l'interlocuteur, Shaun Manning, un violeur récidiviste.
Holtan találnak egy ügyvédet. Carrie és Al nyomára akad egy korábbi elitlétnek, akit a halott ügyvéd védett.
Per l'omicidio di un noto penalista il principale sospettato è Sawn Manning, un condannato da poco uscito di prigione che potrebbe aver agito per vendetta. Carrie e Al però credono alla sua innocenza.
Una joven doctora que paseaba en bici por el parque de noche es atacada y violada. Trece años más tarde un reputado abogado defensor es asesinado en el garaje donde debía recoger su coche tras pronunciar un discurso en el colegio de abogados. Al y Carrie, que han estado mirando apartamentos para él sin mucho éxito, se encargan del caso y pronto llegan a la conclusión que el muerto conocía a su asesino.
Carrie och Joanne är strandsatta i en lyxlägenhet med en cyberterrorist och hans högprofilerade gisslan.
Známý obhájce byl zastřelen u svého auta. Policisté naleznou v jeho telefonu hovor od nedávno propuštěného vězně. Advokát ho obhajoval v případu znásilnění mladé studentky. Tehdy případ prohrál, a tak se zdá, že se mu klient přišel pomstít. Carrie díky své všímavosti objeví, že se bývalý vězeň zajímal o případ jiného sexuálního násilníka a s právníkem byl už delší dobu ve spojení. Poté, co Carrie znovu vyslechne oběť tehdejšího znásilnění, zjistí, že tu noc byla v parku policistka na koni. Právě ona si vzpomene, že na místě identifikovala muže, o kterého se propuštěný vězeň zajímal. Když ho jdou policisté zatknout, muž je nalezen mrtvý. Carrie vypátrá, že v době smrti u domu parkovalo auto, které patří kandidátovi na vysokou městskou funkci...
Carrie acredita que um homem acusado injustamente por estupro tem ligação com o assassinato de um advogado.
De moord op een prominente advocaat brengt Carrie en Al ertoe om een verkrachtingszaak die Manhattan dertien jaar eerder in beroering bracht opnieuw te onderzoeken. Al snel realiseren ze zich dat de zaak niet zo duidelijk was als in de media werd afgeschilderd en dat een onschuldige man misschien wel onterecht is veroordeeld.
