Letzte Rechnungen werden beglichen und Neues auf den Weg gebracht. Entscheidungen stehen an. Jaro ist tot und Martin bereinigt die Situation für Popov. Auch bei Ivo und Rossen geht es weiter und auch Faruk und sein Sohn Bardem sind noch im Spiel. Und es geht „undercover“ weiter – jetzt in Faruks Organisation. (Text: Sky)
Dubbi aleggiano sulla testa di Popov in merito alla morte di Jarro. Martin, di fronte a Vasev, fa tutto il possibile, durante gli interrogatori, per convincere gli inquirenti che Popov ha sparato per legittima difesa, ma i sospetti restano. Come Martin, anche gli altri colleghi del commissario cercano di proteggerlo. Anche Zarev e' con loro, ma vorrebbe andare piu' a fondo riguardo a cio' che e' successo in realta'. A Nia viene data la notizia che il padre e' morto
