Après sa tentative de suicide, Émilie décide, la mort dans l'âme, de ne pas garder l'enfant qu'elle porte. Marc tente de la retrouver pour l'en empêcher, tandis qu'Hortense Carville sème le chaos autour d'elle...
Karim Bouazi, der Lili heimlich gefolgt ist, rettet sie im letzten Moment vor dem Ertrinken. Als sie im Krankenhaus erwacht, ist Lili völlig niedergeschlagen. Sie ist in der Tat nicht Lyse-Rose Carville, sondern Marcs Schwester.
