Dea og Simon har fået fjernet deres børn, og tomheden runger i hjemmet. De hyrer en advokat til at køre en sag mod kommunen. I mellemtiden er Holly og Theo blevet anbragt hos en plejefamilie, og en ny hverdag begynder. Lars er i gang med sin opklaring og indhenter udtalelser fra politi, skole og sygehus. Holly afventer ængsteligt sin mors reaktion på stilen.
Dea y Simon han quitado a sus hijos, y el vacío resuena en el hogar. Contratan a un abogado para llevar un caso contra el municipio. Mientras tanto, Holly y Theo han sido colocados con una familia de acogida, y comienza una nueva vida cotidiana. Lars está en el proceso de su investigación y está obteniendo declaraciones de la policía, la escuela y el hospital. Holly espera ansiosamente la reacción de su madre al ensayo.
Efter att 14-åriga Holly i en skoluppsats anklagat sin styvfar för misshandel har hon och lillebror Theo tvångsomhändertagits. Föräldrarna Dea och Simon anlitar en advokat för att få hjälp i kampen mot de sociala myndigheterna. Samtidigt måste syskonen vänja sig vid en ny vardag, borta från hemmet. Socialarbetaren Lars är fullt upptagen med att undersöka fallet och tar emot rapporter från polisen, Hollys skola och sjukhuset.
Avec leurs enfants retirés de force, Dea et Simon se retrouvent seuls dans leur maison. Ils décident de faire appel à un avocat pour se défendre contre les services sociaux.
Dea ist am Boden zerstört. Hat ihr Mann Simon tatsächlich die Kinder geschlagen?
