General Zuril is a brilliant scientist who will try to find different ways of taking down Grendizer. Daisuke, Hikaru, and Goro are attacked by Vegans and Danbi puts on his gear and begins fighting them too.
Le Général Horos remplace Hydargos et son plan est d'attaquer Goldorak avec des petites boules d'énergie qui se transforment en un robot géant. Goldorak gagne son premier round face à Horos en détruisant ces petites créatures métalliques. Minas apparaît maintenant en changeant complètement la tête de Minos et Rigel appartient désormais au comité anti-extra-terrestre!
Il ministro delle scienze Zuril viene inviato da Vega sulla base lunare per sostituire Hydargos e collaborare con Gandal al piano di invasione della Terra, Zuril progetta un attacco a Goldrake da parte di piccoli robot umanoidi che possono riunirsi e formare un mostro da combattimento, la manovra sembra avere effetto ma Goldrake dopo un primo momento di difficoltà riesce a spuntarla.
ブラッキーが倒れ、ガンダル司令が降格されて新たな攻撃隊長に任命された。協力者して派遣されてきたのは、初めて顔を合わせる科学長官のズリルだ。ガンダルとレディガンダルは、ズリルを警戒して手腕を見届けようとする。そのズリルは予想以上の策士で、手のひらサイズの小型円盤獣を地球に忍び込ませる。
مرحلة جديدة بعد رحيل بلاكي كان لزاما على فيقا الكبير إختيار حليف جديد للقائد قندال الذي ظهر بشكل جديد بعد أجريت له عملية جراحية
الحليف الجديد هو الوزير (زوريل) الذي يتمتع بفكر حربي مغاير هو مزيج بين
المكر والخبث وعدم مواجهة العدو من الأمام وهذا ما تجسد في وحش هذه الحلقة.
الصحن المتوحش بيرو بيرو
Blackie colapsó y el Comandante Gandal fue degradado y designado como nuevo comandante del ataque. La primera persona en ser despachada como colaboradora es Zuril, la secretaria de ciencia que se reúne por primera vez. Gandal y Lady Gandal desconfían de Zuril y tratan de ver sus habilidades. Zuril es una táctica más de lo esperado, y hace que una pequeña bestia de disco del tamaño de la palma de la mano se cuele en la tierra.
