The Vegans plan is to bring Grendizer to the shadow of the moon during the eclipse because Grendizer's systems will shut down temporarily under it and then destroy it.
À l'occasion d'une éclipse totale, Minos organise une attaque contre la Terre. Actarus décolle pour la Lune mais le cône d'ombre de la Lune paralyse Goldorak (Il marche à l'énergie solaire et est fait en matériaux entièrement recyclables). Heureusement Alcor est là, pour changer.
In occasione di un'eclissi di Sole, gli alieni di Vega formulano un piano per attirare Goldrake nel cono d'ombra, poichè il veicolo mostrerà prestazioni inferiori in quanto risente delle minori radiazioni solari. I minidischi attaccano tutti gli osservatori della Terra affincheè i terrestri non raccolgano informazioni sul fenomeno. Goldrake interviene ed elimina i primi minidischi ma quando arriva nello spazio del cono d'ombra i motori cessano di rispondere e si viene a trovare in balia dei nemici che lo attaccano senza pietà. Al laboratorio si accorgono della situazione e Alcor parte col suo TFO per salvare l'amico; il suo intervento è fondamentale perchè salva Actarus da morte certa. Riflettendo su Goldrake la luce solare grazie al TFo Actarus può ricaricare le sue energie e sconfiggere il nemico.
近付く日食を前にして、ガンダル司令は地球上の主要天文台を全て破壊するよう、ブラッキー隊長に命令を下した。日食が引き起こす磁気異常によって、グレンダイザーを動作不良に陥れようとする作戦だ。そんなことは知るよしもない大介は、作戦を開始したミニフォーを撃破しながら、誘き寄せられるまま宇宙空間に飛び出す。
إستغل رجال فيقا الكسوف الشمسي لإيقاع جرانديزر في ظل القمر حيث يفقد طاقته
ويسهل تدميره ولكن كوجي أنقذ الموقف بوصوله في الوقت المناسب
الصحن المتوحش باري باري
Ante el inminente eclipse solar, el Comandante Gandal ordenó al Capitán Blackie que destruyera todos los principales observatorios de la Tierra. Es una estrategia para hacer que el Grendizer funcione mal debido a la anomalía magnética provocada por el eclipse solar. Daisuke, que no sabe tal cosa, salta al espacio exterior mientras es atraído mientras derrota a los mini cuatro que iniciaron la operación.