Der Regenbogenkönig braucht Trues Hilfe bei einer Angelegenheit, die Wasser und Riesenpflanzen umfasst. Doch die Faceblase-Botschaft des Königs wird ständig unterbrochen.
The Rainbow King needs True's help with something involving water and giant plants -- but his Face Bubble message keeps breaking up.
Le roi Arc-en-ciel appelle Talia par messagerie bulle, une histoire d’eau et de plantes géantes que Talia ne comprend qu’à moitié, car il y a de la friture !
Tęczowy Król potrzebuje pomocy Tru. Chodzi o coś związanego z wodą i wielkimi roślinami. Nie ma jednak pewności, bo informacje przesyłane przez Twarzokulkę są niejasne.
Sanna måste hjälpa Regnbågskungen med något som involverar vatten och jätteväxter, men kungens meddelanden går inte fram.
Re Arcobaleno ha bisogno che Vera lo aiuti con qualcosa che riguarda l'acqua e le piante giganti. Ma il suo messaggio su Faccia Bolle continua a interrompersi.
El Rey Arcoíris le pide ayuda a Vera, pero el mensaje por videoburbuja se interrumpe. Ahora solo sabe que es algo relacionado con el agua y las plantas gigantes.
