Eine Nachrichtenmaus führt Bartleby zum Schwarztupfen-Dojo, wo er sich von den Kittynati zum Ninja ausbilden lässt und seinen Roten Tupfengürtel erwerben möchte.
A message mouse leads Bartleby to the Black Tabby Dojo, where he'll train with the Kittynati to become a ninja and earn his Red Tabby belt.
Une souris message emmène Bartleby jusqu’au dojo du Mistigri Noir où il doit s’entraîner avec les Matounatis pour devenir un vrai ninja et obtenir sa ceinture rouge.
Mysi kurier prowadzi Bazylego do Dojo Czarnego Mruczka, w którym rządzi Kitinati. Tam Bazyli trenuje, by zostać ninja, i próbuje zdobyć czerwony pas.
En meddelandemus leder Nosesson till Svarta kattens dojo. Där ska han träna med Kattinati för att bli en ninja och äntligen få ett rött kattbälte.
Un topo messaggio porta Bartleby al Dojo Nero Tigrato, dove incomincia ad allenarsi con i Gattorate per diventare un ninja e ottenere la cintura rossa tigrata.
Un ratón mensajero conduce a Bartleby hasta el Dojo del Cinturón Negro, donde se entrenará con los Gatinati para convertirse en ninja y conseguir el cinturón rojo.
