Hannis bliver ven med Sonja's aktivistgruppe. Han opdager, at Sonja ikke kan være død på den måde, som politiet hævder, at hun gjorde. Samtidig henvender Karla sig til offentligheden for at lukke sagen om Sonja. Men snart bliver hun konfronteret med den sandhed, hun har forsøgt at skjule.
Hannis discovers a secret operation that reveals Sonja cannot have died the way and where the police claim she did. Meanwhile, Karla wants to publicly close Sonja's case.
Hannis komt in contact met de buitenlandse activistengroep waar Sonja deel van uitmaakte. Hij ontdekt een geheime operatie die aantoont dat Sonja niet gestorven kan zijn zoals de politie beweert. Karla wil een publiek verslag uitbrengen om de zaak rond de dood van Sonja af te sluiten, maar ze wordt al snel geconfronteerd met de waarheid die ze zelf heeft proberen te verdoezelen.
Hannis descubre una operación secreta que revela que Sonja no puede haber muerto de la manera y donde la policía afirma que lo hizo. Mientras tanto, Karla quiere cerrar públicamente el caso de Sonja.
En conférence de presse, Karla est contrainte de taire des informations d’importance, en présentant la mort de Sonja comme accidentelle. Poursuivant ses investigations, elle tente de faire parler son fils Gunnar, à qui la jeune femme avait confié un objet peu avant sa mort. En interrogeant des militants proches de Sonja, Hannis a découvert que celle-ci projetait de s’introduire dans une usine détenue par Ragnar i Rong, en vue de dévoiler un important scandale écologique...
Karla steht unter Druck. Auf der Pressekonferenz zum Ermittlungsstand erklärt sie, dass die Polizei bei Sonjas Tod von einem tragischen Unfall ausgehe und hält damit entscheidende Informationen zurück. Zuhause konfrontiert sie ihren Sohn damit, dass sie Sonjas Kette in seiner Jacke gefunden hat, doch Gunnar gibt sich verschlossen.
