As the team gather evidence from the explosion at Tratea Global Analytics, a new lead emerges – an informant promising intelligence on the terror cell. Meanwhile, a journalist is sent a suspicious package...
Mientras el equipo recoge pruebas de la explosión en Tratea Global Analytics, surge una nueva pista: un informante que promete información sobre la célula terrorista. Mientras tanto, un periodista recibe un paquete sospechoso...
Le commandant John Francis reprend les rênes de l'enquête. Helen Morgan tente de soutirer des informations à Nick Hood, le principal suspect des attentats. Pendant ce temps, un informateur prend contact avec la brigade anti-gang et demande à parler à un agent. Lana et Helen vont à sa rencontre...
Tiimi suree Thomia, kun juttu saa uuden käänteen. Ilmiantaja lupaa tärkeää tietoa terrorijärjestöstä. Samaan aikaan toimittaja saa mystisen paketin.
